المشاركات

تكلم ايها الصمت

تكلم ايها الصمت انثر الكلام علي سكون الدموع جفف ينابيع الالم وانطق بما يقال وبالمسكوت عنه وضح الحد الفاصل بين السخط والرضا بين الكره والحب لا تترك غموض  كتمانك يلف الاماكن تكلم ايها الصمت فجر السكوت الي كلام وبلغ القاصي والداني ان لا صمت بعد الان دلك الصمت المدل المميت لن يدوم فالأسرار ستعلن الان والكتمان الذي يلفك سيصرخ الان لا للصمت القاهر لا لجمود الحقيقة في سراديب الكتمان

وانتظرت

وانتظرت الايام تسبق الايام في عزف ممل والحنين يزداد كرحلة الي الذات الم الفراق لا يوزن بالميزان لا يصدق احيانا من اللهفة والتعطش من الشوق المميت من القهر والصمت انتظرت الساعات تسيل كالدموع لا وقت يؤشر للنهاية الارتقاب يسيطر والتوجس الرهبة والخوف لما الانتظار عندما يصبح مخيفا والوقت وحش تنكسر امامه الاهات انتظرت  

Quand on attend...

Quand on attend Le silence devient un supplice Et le bruit un calvaire Le temps un ennemi qu’on redoute Quand on attend   On supplie les minutes de s’accélérer Et le doute nous fait suffoquer Notre existence est Suspendue Entre la lassitude et le suspense La montre cet accessoire qu’on commence à détester Quand on regarde cent fois l’heure Avec l’espoir d’une réponse On attend encore Une vague de désespoir commence à régner Mais on attend malgré tout Même si on n’espère plus rien On s’attache à la dernière minute Et on attend                           

à un pervers narcissique

Toi qui m’as menti Qui m’a fait croire au paradis Puis s’est envolé sans pitié Me laissant sans plumes Un oiseau déplumé Toi qui m’as ensorcelé avec des mots tendres Mais qui ne sont pas vrai Tu m’as souvent pris pour naïve sans défense Non je me suis relevée J’ai mis des murs entre toi et moi J’ai démoli tous les mensonges par ma sincérité J’ai bâti un monde à moi Je mes suis relevée Je ne resterais jamais prisonnière du passé J’ai mis un trait sur cette histoire Et maintenant je respire à nouveau D’autres cieux d’autres soleils Aveugle j’étais maintenant je me suis réveillée 

Effacer le temps

Le temps semble s’effacer Les secondes et les minutes stagnent Dans l’horloge Comme pour relever un défi Rien n’est pareil à cet instant Où le temps ne se compte plus Où tout s’immobilise Où tout s’éternise Où tout commence à devenir un souvenir Et les souvenirs se rassemblent dans un soupir Personne ne peut deviner si c’est le jour ou la nuit Personne ne peut dire si c’est l’hiver ou l’été Le vide entoure de sa gravité La pesanteur des moments oubliés de la montre On réalise qu’on est en dehors de tout Quand on se réveille enfin C’était un rêve Un rêve seulement   Peut effacer le temps

و روحين صارا واحدا

ماذا عن هوانا وأياما كانت هي دنيانا لا نحسب حسابا إلا للقيانا تدور الدنيا او تقف لا هم لنا إلا هوانا نعد الايام عند فراقنا وننساها حين تضمنا وننظر لبعضنا بلهفة ونسمع دقات القلب تتسارع اشتياقا الكل يحكي عنا همسا او اعلانا لا يصدقون ان قلبين التقيا و روحين صارا واحدا والعشق لا يصدق احيانا

وهده الصفحة البيضاء تشهد عني

وهده الصفحة البيضاء تشهد عني تقول اشياء عن حبي وأشياء عن شوقي ان كنت ضائعة تحملني اليها كي املاها بالنقاط بالحروف بالكلمات الصامتة بالجراح الدفينة بالمسموح وغير المسموح بما يمكن ان يقال وبالصمت المصقول هده الصفحة البيضاء ملائكية تراها تفتح الاحزان وتدعو الشجون اراها تدعوني بين حين وأخر لأملاها بالسطور لا انكر جدواها وانتزاعها الالم من الصدور هده الصفحة التي امتلأت الان هي من تغيثني فيمتلئ القلب في النهاية ببسمة وسرور

L’amour fait vivre et revivre le monde entier

Oui je t’ai aimé Ces montagnes ailleurs ont vu naitre un amour comme le mien Et ces prairies qui ont vu passer les saisons Ont respiré mon manque de toi Ce soleil qui effleure les rivières de son souffle M’a vu me réveiller en pensant  à toi Et ces étoiles qui tombent chaque seconde J’envois mes souhaits avec elles Tu vois ces lointains pays Ou il ne nous semble jamais les atteindre Ils ont vu naitre un amour comme le mien C’est pourquoi je souris maintenant Je ne serais jamais seule Tant la vie ou elle passe il y a un brin d’amour qui nait Des profondeurs des mers des grandeurs des cieux L’amour fait vivre et revivre le monde entier

لا ينفع المرء الحزن ابدا

  اترك هذا الحزن الذي   يلفك الان وابتسم للشمس المنيرة دربك انظر لوجهك المشرق في المرايا لا ينفع المرء الحزن ابدا اطلق عنان ضحكاتك واقبل علي الحياة متفائلا يأتي الحظ الجميل بالتفاؤل لا تيأس من وجودك فالحب يلف الاماكن ابحث عنه في نفسك وأحب نفسك اولا ستري كم سيقبل غدا

نضع ابتسامة الصباح علي ثغرنا

دقائق قليلة علي بزوغ الشمس ننسي ليلتنا الماضية ينتشر في ارجائنا دبيب الحياة ونعيد ككل يوم عادات الاستيقاظ وعادات القهوة التي نعتقد اننا لن نفيق من دونها النشاط يلفنا رغما عنا ننظر الي الساعة نتمنى ان يقف الزمن قليلا بنا لنهتم بأناقتنا اكثر ننظر الي المرآة نضع ابتسامة الصباح علي ثغرنا ونمضي في دروب الحياة    

Quand les feuilles tombent

Quand les feuilles tombent Et les nuages ne se font plus rares Quand les parapluies commencent À t’accompagner dans chaque voyage Tu savoure regarder la pluie  Comme si elle tombe par magie L’automne  cette saison fougueuse Qui tourmente Qui se balance Entre soleil et nuages  Brillant même avec sa rage  L’ami de personne Peut être de quelques nostalgiques Qui aiment voir Les feuilles qui tombent