Rim Ben Driss ريم بن دريس

أحببتك بكل صدق كنت نجمتي التي تلمع في السماء كنت قمري يضوي ليالي كنت شمسي تقبل مشرقة في الصباح كنت موجة البحر العاتية تحملني إلي شطآن العشق كنت المطر الذي يسيل بعد الجفاف فتزهر الحقول وتونع الزهور   كنت حبا أسكنته في قلبي وتربع علي عرش فؤادي كنت صباحي ومسائي كنت أيامي وليالي كنت الحب والعشق نعم أحببتك بصدق وكنت أظن أنك مثلي وخاب ظني وانتهت قصة حبنا كنت تائهة فيك فنسيت نفسي والآن سأصبح أنانية ولن أحب إلا نفسي لن أنتظرك سأمضي في طريقي وتعود لي ابتسامتي وأحيى من جديد

  Je t'écris chaque jour Les mots ont une résonance Ils percent le cœur Pourquoi me blâmer On est tous les deux fautifs On a perdu notre amour   Je t'écris pour soulager mon âme   Pour te poser des questions Pour savoir pourquoi notre histoire Est finie Je t'écris chaque moment Peut être tu renonceras à partir Loin de moi loin de mon amour Mes plumes sont arrachés Je ne peux plus voler Et t'atteindre où tu es   Je t'écris chaque instant   Pour exprimer mon amour Pour tout savoir Et enfin pouvoir dormir   Je t'écris des mots   Qui se rassemblent dans des Phrases Puis coulent comme des larmes Pour creuser des rimes Qui   deviennent malgré moi Des poèmes Oui tu m’as rendu poète Tu étais mon seul mon grand amour

  انتظرتك لبست فستان العشق وتزينت زينة الحب وقلت سيأتي حبيبي لن يتركنى لوحدتى أنظر للساعة الحائطية الزمن يمر ببطء وأنا أنتظر عودتك إلي جنة عشقنا لتونع ياسمينا وزهرا مرت الساعات وهي تحمل في طياتها الدقائق والثواني كم بعدت المسافة بيننا وكم أنا حزينة علي فراقك فراق لا أعرف سببه هل أسأت لك هل قلت كلاما جارحا فإذا فلتتكلم لما هذا الصمت أنت تعاقبني وأنا لا أحتمل بعدك أنظر للمرآة أبتسم ابتسامة حزينة تخبرني المرآة أن أبدأ من جديد وأن لا أنتظر الإنتظار صعب نظرت عبر النافذة الشمس تلمع وراء السحب تخبرني أشياء أجهلها لبست معطفي وخرجت للدنيا أحمل علي كتفي صندوق الذكريات وحبا مات    

  انا الي قلت مستحيل ننساك وننسي حبك وننسي هواك انا لي قلت الي انت قطعة من روحي وحاجة متخبية في قلبي انا لي قلت الي انت ديامونطة تلمع ونجمة براقة في ليلي وقمرة تظوي في الظلام انا الي قلت الي انت ياقوتة غالية ما تتباعش تتعير ومتهونش انا الي قلت الي انت شمعة ضواية ما تتطفاش و تشعل الف شمعة وشمعة ونورها يورينا الحقيقة نشوفو بعضنا انا وياك كينا في مراية انا لي قلت الي عشقك ساكن في روحي عشق ميتنحاش بسهولة مغروس كزهرة الياسمين تفوح ريحتها ومتهونش انا لي قلت الي نسيانك صعيب هاني توا حطيتك في بقعة في ذاكرتي وسكرت عليك وبديت حياتي من جديد مع حب جديد والي باعك بيعو والي نساك انساه كنت نخسايب نوفي الطريق معاك كنت غالطة انا توا بديت