Rim Ben Driss ريم بن دريس

  عندما رأيتك أول مرة كنت قد غرقت في عيونك عيونك السود كليل المحبين أنظر لك وأستزيد وعيونك كنجمتان تلمعان في الظلام وتضوي كل حياتي أحببت عيناك وأحببتك ولم يمض وقت طويل وأصبحنا عاشقان لا يفترقان تمسك يدي تقبلها وتقول لي أحلي الكلمات كنت تقول لي شعرا كنت تقول لي نثرا كنت تدندن في أذني أغاني جورج وسوف التي حفظتها كلها كنت كل حياتي لا أعرف العيش من دونك كنت تعرف عني كل شيء تقرأني ككتاب مفتوح كنت معي في السراء والضراء تساندني وتدعم أحلامي كنت تناديني قمرك وتبتسم كل الوقت علمتني أن الحياة تصبح حلوة إن قررنا ذلك وتقول عندما أكون مهمومة عيشي اللحظة الحاضرة فأبتسم وتنتثر ابتسامتي في المدي كنت تهديني زهور الياسمين بيضاء ناصعة كقلبك المرهف الاحساس كنت أعشق فيك كل شيء كنت حبي الأول والأخير أنت الذي اخترته من بين كل الرجال أنت الذي لا حياة من دونك ولا فرح ولا سعادة فلنحب بعضنا فلنعشق بعضنا أكثر فأكثر

  Quand Je t'ai vu pour la première fois J'étais submergée par des milliers De voix Qui me portent vers toi T'étais ma seule voie Je t'admirais Je t'adorai Comment maintenant tu me dis De t'oublier Tu es incrusté dans mon âme Comme un diamant Tu es tatoué Dans mon cœur Je ne peux t'enlever Toi ma vie toi ma destinée Je tourne autour de toi Comme la terre autour du soleil Toi qui me donne la lumière Pour illuminer ma vie Sans toi je suis dans la pénombre Alors reviens Reviens vers l'éden de notre amour Reviens pour que je te regarde Dans les yeux Leur couleur noir ébène Que j'aime te voir Je te dirais des mots d'amour Je reciterais des poèmes Je chanterais les chansons Que tu aime Je danserais pour toi Je ferais n'importe quoi Qui te fera plaisir Je serais à toi Toi seul qui connais Toute ma vie toute mon histoire Je t'ai tout raconté Je ne t'ai rien caché

  رأيتك البارحة تمشي مع حبيبتك الجديدة اليد في اليد قلبي ينبض بقوة   من المفاجأة أردت أن تبتلعني الأرض ولا تراني كنت مبتسما كنت سعيدا علي ما أظن وكأنني لم أكن في حياتك تذكرت كل شيء في دقيقة ومرت قصة عشقنا في بالي في ثواني ابتعدت عنك لكي لا تراني وراقبتك من بعيد كنت تفعل نفس الشيء معي تمسك يدي ولا تتركها ونمشي في طرقات الحياة إلي أن قررت فجأة الرحيل ها انت الآن مع حب جديد هذه المرأة التي أخذتك مني أو اصطدتها مثلما اصطدتني هل تقول لها نفس الكلمات وتغازلها مثلما كنت تفعل معي كان لي أمل صغير في أن تعود ولكن الآن عرفت سبب هجرك ربما الله أراد لي الخير فرأيتك   لكي أنساك تماما ولا أذكرك منذ اليوم هنيئا لك حبك الجديد هنيئا لك يا من خنتني سأدعوك لخالقي سأدعوك لربي أنت من أحزنتني ومن تركتني بعد أن صدقت كذبك الله لن يتركني وسأشفي من جروح هجرك وأنساك للأبد