Rim Ben Driss ريم بن دريس

Les mots résonnent et s’évaporent Comme les nuages qui montent d’un océan En fin de compte Ne reste que le silence Et l’écho des paroles n’ont plus aucun sens Si on se libère de ses flots de mots Mais comment? On est sensé parler tout le temps Sauf quand on dort enfin On   se libère pour une nuit des paroles Le temps d’un rêve  

Combien de roses ont été offertes Des lueurs de joies partagées Dans les senteurs des fleurs Renait et vit l’amour espéré Quand on se regarde dans les yeux Les mains se retrouvent enlacées Et dans la fureur de la passion Ce jour est comme un autre Il n’a de nom que de nous faire Aimer

يودعنا الليل ويقبل علينا الصباح نفتح النافدة علي نسائم الشتاء ننسي الليل وأحلامه وتشرق في اعيننا احلام جديدة ليوم جديد صباح الخير ننثرها كالنسائم ونقطف الرد   عليها كالورد صباحك اجمل صباحك فل وعنبر صباحك ياسمين ونرجس نتلون بلون الزهور وننتشي برائحتها ونبتسم لصباح الورد

Ce doux regard D’où il reflète sa tendresse Et ces yeux qui jettent des roses D’où est leur senteur Cette main qui te protège D’où vient sa force Et ces paroles sincères D’un cœur plein de bonté Une rime qui danse Dans les flots des poèmes Et les mots qui guérissent les blessures On dirait que c’est un rêve Je ne veux pas me réveiller Mon doux amour Dis-moi que c’est vrai

Je te vois là prendre ton café avec elle Lui sourire et prendre la main Lui murmurer je t’aime Comme tu m’as murmuré autrefois Tu lui embrasse la main Tu lui dis t’es belle Je suis amoureux de toi Comment on peut aimer si facilement Et oublier comme ça Peut être je me suis faite prisonnière D’un rêve Peut être en réalité tu n’existe pas Les attentes sont vaines Il faut oublier pourtant S’obstiner à me souvenir Fais de toi un héro Dans ta main fleurie une rose Elle va mourir demain