Rim Ben Driss ريم بن دريس

  يا ليل أناجيك وكأني الوحيدة في الكون املأ السماء بنجومك و فك قيد القمر لينير العالم يا ليل أسألك فهل تجيب أين مضي حبيبي وأين استقر ألم تكن تجمعنا معا فنسهر في ظلامك نشعل الشموع يا ليل أسألك وأعيد السؤال أنت الذي يختبئ تحت جناحيك العشاق وتجمعهم إلي نهاية زمنك وتزيدهم حبا وودا يا ليل أنت من نظم فيك الشعراء شعرا ونثرا أنت من يلهم الفنانين فيرسمون ويغنون أجبني ولا تتركني محتارة يا ليل هل أنسي عشقي أم أنتظر أعلم أن كلاهما مر فجدلي حلا لتعود لي الابتسامة وينتهي الحزن  

  La nuit me parle Me dit ne désespère pas Tu vas retrouver ton sourire Tu vas à la fin rire La lune me dit Je t'offre ma lumière À condition que Tu remplis l'univers De tes chansons Et de tes poèmes   Les étoiles tournent Autour moi Et dansent Elles me supplient D'oublier la tristesse Et de commencer Une autre page Et d'oublier les soucis D'un départ   La lune se fait belle Son silence est extrême Elle me raconte Mile et une histoire De contes d'amour Qui ont fini mal Elle me pousse à oublier Et à retrouver mon bonheur La nuit scintille Avec ses galaxies Et me dit t'es pas la seule Dans cet univers Regarde-toi dans le miroir Et souris Ton sourire va être partagé Dans le monde Tu retrouveras ta paix Intérieur Et tu guériras De ton chagrin Retrouve ta vie Et continue d’espérer Rien ne vaut tes larmes Regarde le monde Tu trouveras A la fin Ton âme Sœur